Cancionero infantil del papagayo

Repertorio tradicional infantil de dos países cuyas historias se entremezclan con profundos lazos.

30 canciones de cuna, baladas, danzas y juegos cantados en portugués y traducidos al español.

Incluye un anexo informativo sobre el origen de cada canción, instrucciones gestuales y datos sobre los arreglos musicales de cada tema.

Ilustraciones por Aurélia Fronty

El contenido musical en línea ha sido realizado bajo la dirección de Paul Mindy, cuidando tanto la autenticidad como la creatividad. Los arreglos son de Jean-Christophe Hoarau y de Paul Mindy. Nos hallamos ante un vastísimo territorio musical en el que se mezclan la samba, la modinha, el fandango, la bossa-nova... Al compás del acordeón, de las guitarras, las mandolinas o los bandolims, y al ritmo de la batucada, intervienen más de una decena de intérpretes, adultos y niños, dirigidos por Gerson Leonardi.

CONTENIDO

Prólogo
Papagaio loiro
O vendedor de água
A janelinha fecha
Boi, boi, boi
Ó oliveira da serra
Meu limao, meu limoeiro
Minhoca, minhoca
Samba, Samba, Samba le le
Um, dois, feijao com arroz
De abóbora faz melao
Se essa rua fosse minha
Dedo mindinho
Tao balalao
Escravos de Jó
Fui no Itororó
Dorme, dorme, meu menino
A machadinha
Pico, pico, macarico
Marinheiro só
Fui ao mercado
Atirei o pau no gato
A galinha do vizinho
Os olhos da Carolina
As pombinhas da Cat'rina
Pombinha branca
Ciranda, cirandinha
Lá vai uma, lá vao duas
O trem maluco
Sao Joao
Teresinha de Jesus
Comentarios