Sonido y palabra: Ensayos y discursos (1918-1954)

"Los ensayos y discursos reunidos en el presente volumen fueron seleccionados para su publicación por el propio Furtwängler poco antes de su muerte. Surgieron a lo largo de más de treinta años de quehacer artístico y contienen sus opiniones sobre la dirección orquestal, la interpretación y la elaboración de programas de concierto. El lector también encontrará los discursos que pronunció con motivo del aniversario de la Filarmónica de Berlín en 1932 y el centenario de la filarmónica de Viena en 1942, así como ensayos sobre la música de Beethoven, Wagner, Brahms, Bruckner, Stravinski y Hindemith" (F. A. Brockhaus)

"Furtwängler fue, además de un maravilloso músico, un gran conocedor de la filosofía de la música. Tenía muy claro en qué consistía el sonido. Entendía la música como algo que a través del sonido lo integraba todo: el intelecto, el sentimiento, la sensualidad" (Daniel Barenboim)

"Las opiniones de los grandes directores de orquesta suelen ser apasionantes y apasionadas. Las del alemán Wilhelm Furtwängler revelan su conocimiento sublime de la música clásica" (Eugenio Trías, ABC)

"Para goce de melómanos y de todo aquel que quiera entender qué papel juega, en una orquesta, este hombre vestido de negro" (Jordi Llovet, El País)

CONTENIDO:

Prólogo del editor alemán

-Consideraciones sobre la música de Beethoven
-Consideraciones sobre la música de "El anilllo del Nibelungo", de Wagner
-Sobre la dirección orquestal de memoria
-Sobre los programas de conciertos
-El Wagner desconocido
-La fuerza vital de la música
-Johannes Brahms
-Goethe
-Observaciones sobre la interpretación de la música antigua
-Los clásicos en la crisis de la música. Discurso pronunciado con motivo del aniversario de la Filarmónica de Berlín en 1832
-La melodía alemana de Haydn
-Arte del carácter nacional popular alemán. Una carta a Joseph Goebbels
-"In memoriam" Max von Schillings
-Interpretación. Problema capital de la música
-Brahms y la crisis de nuestra época
-El caso Hindemith
-Sonido y palabra
-Anton Bruckner
-El caso Wagner. Una interpretación libre a partir de Nietzsche
-Las oberturas de "Fidelio"
-La Filarmónica de Viena. Discurso pronunciado con ocasión de su centenario
-La validez universal de Beethoven
-Al amigo Karl Straube, con ocasión de su septuagésimo aniversario
-Pensamientos sobre el romanticismo
-Hans Sachs señaló el camino. Pensamientos sobre arte y pueblo
-Heinrich Schenker. Un problema actual
-Observaciones de un compositor. Para el estreno de su segunda sinfonía
-Preguntas a Furtwängler. Viaje por Europa de la Filarmónica de Berlín
-"El cazador furtivo"
-Bach
-Beethoven y nosotros. Consideraciones sobre el primer movimiento de la Quinta sinfonía
-Todo lo grande es simple

Índice de nombres y conceptos