L'art de toucher Le Clavecin

François Couperin (1668-1733): El arte de tocar el clavecín (1717) = Die Kunst das Clavecin zu spielen (1717) = The Art of Playing the Harpsichord (1717).

CONTENIDO:

Vorwort / Preface / Préface (Anne Linde)

-Préface
-Plan de cette methode
-Refléxion
-Autre réfléxion
-Autre réfléxion
-Derniere réfléxion
-Petite dissertation, sur la manière de doigter, pour parvenir a l'intelligence des agréments qu'on va trouver
-Agréments qui servent au jeu
-Raisons de préférence pour la façon nouvelle des ports-de-voix
-Éuolutions ou petits exercices pour former les mains
-Allemande
-Examinons donc d'où vient cette contrarieté!
-Endroits, de mon premier livre de pièces de clavecin, difficiles à doigter
-Premier prélude
-Second prélude
-Troisiène prélude
-Quatrième prélude
-Cinquième prélude
-Sixième prélude
-Observations
-Septième prélude
-Huitième prélude
-Endroits de mon second livre de pièces. equivoques pour les doigts

Explication des agréments et des signes de Couperin