Lang Lang. Un viaje de miles de kilómetros: mi autobiografía

"Desde que tengo memoria he tenido una especie de banda sonora en mi cabeza que ha acompañado los momentos más importantes de mi vida. He escuchado estudios y conciertos, sonatas y grandes sinfonías. He escuchado armonías y contrapuntos. He escuchado la acción de la música" (Lang Lang).

Nacido en China de padres con una carrera musical truncada por la Revolución Cultural, Lang Lang ha emergido, a pesar de su juventud, como uno de los grandes pianistas de nuestro tiempo. "Un viaje de miles de kilómetros" cuenta la extraordinaria historia de un niño prodigio que se ve obligado a conciliar un auténtico sentimiento de amor por la música como aliada en un mundo de juegos con la enorme disciplina que exige el estudio del piano -para satisfacer la ambición de sus padres de convertirlo en un número uno-. Las recompensas van asomando en su vida y con doce años gana el premio Chaikovski, su primer gran reconocimiento.

Sin embargo, en su camino a la fama internacional, Lang Lang vive episodios dramáticos: debe sobreponerse a la pobreza, a intrigas académicas en el conservatorio de Pekín y, sobre todo, a la compleja relación que tiene con su padre, al que adora y al que debe todo pero que es, a su vez, capaz de tiranizarlo.

Estas memorias son, además de un relato de formación personal y profesional, una historia de conciliación de dos visiones distintas del mundo contemporáneo: Oriente y Occidente. Lang Lang nos ofrece un recorrido privilegiado por la trastienda de la música clásica profesional donde sus ídolos infantiles -los maestros Christoph Eschenbach, Daniel Barenboim, Isaac Stern y Leon Fleisher, entre otros- ejercen con generosidad el papel de mentores.

CONTENIDO:

Introducción

Primera parte: Una infancia a medias
-La Revolución
-Tom y Jerry
-El cuartel
-La historia de la profesora
-El Rey Mono
-Campo de rivales
-Número uno
-El perro amarillo
-Irse de casa

Segunda parte: La ciudad del poder
-Fiebre
-La profesora Malgenio
-Deshonra
-El tío segundo
-Retorno a la música
-Nueve meses
-Un papel rojo en el tablón de anuncios
-Vuelta a empezar
-El maestro de kung-fu de las ocho regiones

Tercera parte: Más allá de China
-Alemania
-Chopin
-La batalla de Rachmaninoff

Cuarta parte: Estados Unidos
-Estados Unidos
-Despedida
-Pekín 9, Shanghái 1
-Hip hop
-Gary Graddman
-Un enfoque diferente
-Tutor cultural
-El maestro Eschenbach
-Las cinco grandes

Quinta parte: Ciudadano del mundo
-Regreso al hogar
-La prensa
-Los críticos
-El maestro Barenboim
-Dos caballos
-Más allá de la música

Agradecimientos