El arte de tocar el violín, edición facísmil = The Art of Playing on the Violin

Facsímil de la edición de Londres, 1751, con la traducción al castellano.

Estudio preliminar y notas de Tania Ortiz de Jorge.

Francesco Geminiani (Lucca, 1687 - Dublin, 1762), destacado compositor, violinista y pedagogo, discípulo de Corelli y colaborador de Haendel, dejó una importante obra teórica, entre la que destaca el presente tratado.

En "El Arte de tocar el violín", Geminiani ofrece un método pedagógico progresivo, a través de ejemplos cada vez más complejos, con los que el intérprete puede llegar a dominar no solo la técnica, sino, lo que es más importante, el arte de la expresividad musical.

CONTENIDO:

Estudio preliminar
-Preámbulo
-Breve recorrido histórico-biográfico
-Inglaterra
-Dublin
-"The Art of Playing on the Violin"
-Un breve agradecimiento

The Art of Playing on the Violin
Containing All the Rules necessary to attain to a Perfection on that Instrument, with great variety of Compositions, which will also be very useful to those who study the Violoncello, Harpsichord, &c.
Composed by F. Geminiani
Opera IX
London. MDCCLI.

El arte de tocar el violín
Que contiene todas las reglas necesarias para alcanzar la perfección en ese instrumento, con gran variedad de composiciones que serán también muy útiles para aquellos que estudian el Violonchelo, el Clave, etc.
Compuesto por F. Geminiani
Opera IX
Londres. MDCCLI.