La percusión en la música tradicional asturiana

Basándose en entrevistas orales y en la información de los periódicos locales, se reconstruyen las vidas y andanzas de casi una veintena de cuartetos o quintetos del occidente asturiano, entre los ríos Navia y Eo, con la formación típica de gaita, clarinete, bombo y redoblante, además de otros tantos gaiteros, violinistas o acordeonistas. Los cerca de 600 nombres de músicos populares que se brindan en su índice o­nomástico dan idea del volumen de los resultados obtenidos.
La obra está escrita íntegramente en gallego-asturiano.

El libro ofrece una visión general del campo de la percusión en la música tradicional asturiana, aportando descripciones de los instrumentos, su localización geográfica, su función social, las técnicas de construcción y los modos interpretativos. La opinión y el criterio de los propios músicos - más de un centenar- son parte fundamental de este estudio, que incluye fragmentos de la mayoría de las entrevistas realizadas a lo largo de los seis años que duró la investigación. El trabajo fue galardonado con el segundo premio nacional Marqués de Lozoya en 2004, y el premio extraordinario de Doctorado del Departamento de Historia del Arte y Musicología de la Universidad de Oviedo en 2006. La obra se complementa con un disco DVD en el que se presentan los fragmentos musicales más representativos recogidos en audio y vídeo a lo largo del trabajo de campo, así como también las partituras con las transcripciones rítmicas más relevantes.

CONTENIDO:

Prólogo
Agradecimientos

I. Introducción
Acerca del tema tratado
Objetivos
Metodología
Sistema de notación
Plan de trabajo
Estado de la cuestión: publicaciones relacionadas con el tema

II. Instrumentos de percusión
- Idiófonos
Palos
Tarrañuelas
Castañuelas y pitos
Cucharas
Campanas
Matracas
Odres
Pavel.las
Botellas labradas
Carracas
Trompas

- Otros idiófonos
Botijos
Calderos ycanadas
Cencerros, esquilas y campanillas
Guadañas y cabruños
Latos
Morteros y almireces
Rique-raques
Triángulos o fierros
El cuerpo humano: palmas y pies
Instrumentos de adaptación y sustitutivos

- Membranófonos
Bombos Redoblantes
Tambores
Tambores «de muyeriegas»
Tamboriles
Panderetas y panderos redondos con sonajas. Instrumentos afines
Panderos cuadrados
Pandorios

- Otros membranófonos
Berronas y zambombas
Mirlitones
Ranas
Ronquiellas

- Agrupaciones instrumentales
La pareja de gaita y el tambor
Las compañeras
Las castañuelas de los bailadores
La xipla y el tamboril
Bandinas
Otras formaciones
La batería o el «jazz»

III. Constructores e intérpretes de percusión
Los constructores de instrumentos de percusión
Consideraciones generales sobre los intérpretes
Capacitación y forma de aprendizaje
Nuevos instrumentos y modos de interpretar
Algunas notas en torno a los colectivos de investigación y difusión de la música tradicional asturiana. De la Sección Femenina al Grupo de Música Tradicional Muyeres

IV. Algunas consideraciones sobre los toques de percusión
La percusión como elemento coordinador del baile y la danza
Forma de acompañar al solista. Protagonismo de los diferentes instrumentos de percusión
Función de los toques
Percutores y ritmos principales y secundarios
Fluctuaciones dinámicas y agógicas
Compases
Tempi
Polirritmos
Diseños rítmicos breves

V. Índices
Índice de informantes
Índice de algunos términos musicales empleados por los informantes

VI. Bibliografía discografía y videografía
Bibliografía
Discografía
Videografía