La biblioteca de Joaquín Sabina: Influencias e intertextualidades en sus letras

La voz de Joaquín Sabina es doblemente inconfundible. A lo reconocibles que resultan las arrugas de su voz de lija hay que sumar lo que podríamos llamar su estilo, que nos permite identificar cuándo la letra de canción es suya, aunque a veces no sepamos explicar exactamente por qué. En esta voz de Sabina, sin embargo, se pueden reconocer también las de otros artistas que le precedieron. En sus letras podemos escuchar en ocasiones versos que nos recuerden a algún poeta o a otro letrista, e incluso palabras que fueron escritas directamente por otros.

Abordando una cuestión hasta ahora apenas tratada, este libro desvela las influencias literarias que pueden reconocerse en las letras de Sabina. Además, responde al cómo y el por qué el cantautor español ha tomado prestadas las palabras de otros autores en forma de intertextualidad. Nos adentramos en un recorrido guiado por la biblioteca íntima de Sabina, configurada por nombres como los de José Alfredo Jiménez, César Vallejo o Pablo Neruda, entre otros muchos.

CONTENIDO

Agradecimientos
Introducción Sabina y las abejas
Apuntes sobre la intertextualidad y la influencia
Consideraciones previas y corpus estudiado
I Influencias de letristas
Bob Dylan
José Alfredo Jiménez
Georges Brassens y Javier Krahe (o viceversa)
El tango y la copla: dos macrotextos
El tango
La copla
Joan Manuel Serrat
Leonard Cohen y los (muchos) otros
II Influencias de poetas
César Vallejo
Pablo Neruda
Francisco de Quevedo
Los poetas del : Jaime Gil de Biedma y Ángel González
Luis Cernuda, Ramón de Campoamor y Blas de Otero
III Intertextualidades
Intertextualidades externas
Inventario alfabético de citas y alusiones
Intertextualidades internas
Sabina, intertexto en textos ajenos
Bibliografía citada
Apéndice I Abreviaturas de los álbumes de Joaquín Sabina citados
Apéndice II Corpus estudiado