Cantus Coronatus. Siete cantigas d'El-Rei Dom Dinis - by King Dinis of Portugal

Este livro oferece uma ediçao crítica de sete trovas do rei Dom Dinis, as mais antigas cançoes profanas que se conservam de compositor português, contidas no único documento medieval em que "cantigas d'amor" galego-portuguesas sao acompanhadas da sua música, o "Pergaminho Sharrer" -fragmento de cancioneiro escrito por volta de 1300, descoberto pelo investigador americano Harvey L. Sharrer em 1990 no Arquivo Nacional da Torre do Tombo, onde em 1993 seria objecto de uma desastrada tentativa de "restauro". Aqui se poderao encontrar nao só as melodias dionisinas, devidamente contextualizadas, como todas as reproduçoes fotográficas relñevantes para o conhocimento do manuscrito nos seus estados original e actual.

Ediçao parcialmente subsidiada pela FTC através do Fundo de Apoio à Comunidade Científica. Publicado com o apoio da Funadaçao Luso-Americana para o Desenvolvimento e do Centro de Estudos de Sociologia e Estética Musical (FCSH / Universidade Nova de Lisboa).

CONTENIDO:

a) VERSIÓN PORTUGUESA

Índice de Ilustraçoes
Agradecimentos
Introduçao
Contexto histórico
A língua
Os géneros poéticos
Dom Dinis
Este livro

Nota prévia
Instrumentos, coros e danças na poesía galego-portuguesa
Cítola e citolon
O papel dos instrumentos, o canto coral e a dança
Coros e danças

Sete Cantigas d'Amor d'El-Rei Dom Dinis
A notaçao musical
O "restauro" da notaçao musical
Princípios da ediçao musical
Comentário à ediçao crítica

Texto e Música
Análise das cantigas de Dom Dinis
Conclusao

A questao das influências musicais: provençal, francesa e andaluza
A questao da forma
A questao do ritmo
A questao do melos
Conclusao

Remate
Glossário mínimo
Bibliografía seleccionada
Transcriçao paleográfica
Ediçao das sete cantigas
Ilustraçoes

b) VERSIÓN INGLESA