Alberto Vélez: memoria de la guitarra flamenca

Contiene ocho obras para guitarra flamenca, escritas y digitadas por Oscar Herrero. Incluye documentación de la vida profesional de Alberto Vélez. Amplio guitarrista,
destacado por sus conocimientos musicales. Participó junto a los nombres más relevantes, Ramón Montoya, Niño Ricardo y Mario Escudero. Acompañó al cante a Vallejo, Cepero, Marchena, El Gloria, Fosforito, Tomás Pavón, Valderrama, Canalejas?
En el CD, además de los temas, se incluye una conversación con Alberto Vélez.

--

This contains eight of his works for Flamenco Guitar, written and fingered by Oscar Herrero. It includes documentation on the professional life of Alberto Vélez, who was an all-round guitarist, who stood out for his musical knowledge. He played with all the big names, Ramón Montoya, Niño Ricardo and Mario Escudero. He accompanied Vallejo, Cepero, Marchena, El Gloria, Fosforito, Tomás Pavón, Valderrama, Canalejas and others while they sang.
In addition to the actual pieces, the CD contains a 17 minutes conversation with Alberto Vélez.

--

L'ouvrage présente huit ?uvres pour guitare flamenca d'Alberto Vélez, transcrites et doigtées par Oscar Herrero. Il inclut aussi des informations sur la carrière professionnelle d'Alberto Vélez : guitariste dominant un vaste répertoire, remarquable pour ses connaissances musicales, il travailla aux côtés d'artistes prestigieux comme Ramón Montoya, Niño Ricardo et Mario Escudero. Il accompagna le chant de Manuel Vallejo, José Cepero, Pepe Marchena, El Gloria, Fosforito, Tomás Pavón, Juanito Valderrama, Canalejas de Puerto Real?
Le CD, en plus des ?uvres transcrites, inclut une interview d'Esteban de Sanlúcar (durée : 17 minutes)

CONTENIDO

-Signos de notación / Notation Signs
1. Genil (Granaína)
2. Raquel (Alegría)
3. Recuerdo de Ceuta (Danza Mora)
4. Quejíos (Siguiriya)
5. Cerro de Andévalo (Sevillanas)
6. Capricho (Rondeña)
7. Alegrías del recuerdo (Alegría)
8. Concierto para guitarra nº 1, I. Tientos
9. Concierto para guitarra nº 1, II. Guajiras
10. Concierto para guitarra nº 1, III. Zapateado
Sólo en el CD:
11. Recuerdo a Sevilla (autor: Manuel Serrapí, interpreta: Alberto Vélez)
12. Brisas del Genil (Soleá / Bulería, autor: Alberto Vélez y Mario Escudero, interpretan: Alberto Vélez y Mario Escudero)
13. Fandangos (Fandangos, interpretan: Manolo ?El Malagueño y Alberto Vélez)
14. Memoria de Alberto Vélez, 29-10-2004

Los temas 11, 12 y 13 corresponden al archivo de Alberto Vélez. El 11 y 12 proceden de una grabación realizada en 1952 para Esoteric Records. El tema 13 pertenece a una
recopilación de discos de pizarra de los años 40.

Song nº 11, 12 and 13 originate from the ?Alberto Vélez archives?. Nº 11 and 12 are from a recording made in 1952 for Esoteric Records. Song nº 13 is from a compilation made from 78 rpm records from the 1940s.

Les thèmes 11, 12 et 13 correspondent aux archives personnelles de Alberto Vélez. Le 11 et le 12 sont tirés d?un enregistrement réalisé en 1952 pour Esoteric Records. Le thème 13 correspond à une compilation de vieux disques 78 tours des années 40