El Argonauta. La librería de la música.

Logotipo El Argonauta. La librería de la música
C/ Fernández de los Ríos, 50. 28015 Madrid (España)
info@elargonauta.com        +34 915439441
Ian Curtis / Joy Division: Reversiones
Ian Curtis / Joy Division: Reversiones.
¡Nuevo!

Ian Curtis / Joy Division: Reversiones

; ; ; ;

  • ISBN: 978-987-22492-7-4
  • Editorial: Caja Negra
  • Encuadernación: Rústica
  • Formato: 18x18
  • Páginas: 116
  • Idiomas: Castellano / Inglés
  • Tipo: LIBRO

Materias:

valoración (0 Comentarios)
Comenta y valora este libro


PVP 20,00 €
BAJO PEDIDO
Sin stock. Si se pide hoy, se estima recibir en la librería el 13/12/21


En Ian Curtis / Joy Division. Reversiones, cinco poetas argentinos (Nachón, Dupont, Cassara, Echavarren y Percia) asumen los riesgos de una doble traducción: la idiomática (del inglés al español), pero también la puesta por escrito de un texto originalmente concebido para ser oído. La edición trae además los originales en inglés y viene en un sobre que emula los de los vinilos de 7

CONTENIDO

Presentación

Dupont
- Exhibición de atrocidades
- Ejercicio uno
- Interzona
- En un paraje solitario

Nachon
- Transmisión
- Ella perdió el control
- No hay amor perdido
- A la vista

Cassara
- Atmósfera
- Komakino
- Décadas
- En la colonia

Percia
- No recuerdo nada
- Desorden
- Un nuevo amanecer se desvanece
- Edad del hielo

Echavarren
- Marcharon en línea
- Algo tiene que romperse
- Veinticuatro horas
- Lo eterno

Versiones originales

Discografía

Traductores