El canto mozárabe y su entorno: Estudios sobre la música de la liturgia viejo hispánica

CONTENIDO:

Palabras de Lothar Siemens, presidente de la SEdeM

Introducción (Ismael Fernández de la Cuesta)

Paleografía. Formas. Lenguaje
-Códices visigóticos y Cantorales mozárabes en la Biblioteca Capitular de Toledo. Notas para un catálogo (Ángel Fernández Collado)
-"Scriptoria", bibliotecas y códices en el Reino de León durante el siglo X (José Antonio Fernández Flórez)
-Las formas musicales del canto viejo-hispánico (Don Randel)
-La notación del Antifonario de León (Herminio González Barrionuevo)
-Observations on a "lost" language: the Armenian neumatic notation (Aram Kreovpyan)

Liturgia
-The Old Spanish Chant, the Old Latin Bible,, and the Latin Fragments on Mount Sinai (Peter Jeffery)
-Aspectos de la liturgia cuaresmal viejo-hispánica: la teología, las melodías y la transmisión de los psalmi (Emma Hornby, Rebecca Maloy)
-Les chants litugiques tirés de l'Apocalypse dans les liturgies hispaniques et romano-franques (Michel Huglo)
-Mary in Seventh-Century Spain: the Mass Liturgy of Dec. 18 (Margot Fassler)
-Presencia de santos hispanos en el calendario de la catedral de Plasencia (ss. XVI-XIX): La Liturgia, fuente para la Musicología (Juan Manuel Ramos Berrocoso)
-Espacios de la liturgia hispana de los siglos V-X. Según la Arqueología (Luis Caballero Zoreda, Isaac Sastre)
-Vestigios iconográficos de la liturgia de la música del rito viejo-hispánico en los códices del comentario al Apocalipsis de Beato de Liébana (Rosario Álvarez Martínez)

El antifonario de León
-En torno a las nociones de publicus y privatus: Apuntes al contexto y funcionalidad de los textos preliminares del Antifonario de León, fols. 2º-3º (Susana Zapke)
-El latín del Antifonario de León (Juan Gil)
-Office responsories in the León Antiphoner: are they all "original" melodies? (David Hiley)
-The Chant for St. Andrew in the León Antiphoner: A Crux of Early Medieval Chant Transmission? (Barbara Haggh)
-Music for Holy Saturday in the Antiphoner of León (Thomas Forrest Kelly)
-Old Hispanic Amplifications of the Trisagion and Sanctus in the León Antiphoner (Susan Rankin)

Pervivencias
-Pervivencia y reconstrucción de un responsorio del Antifonario de León (Manuel Pedro Ferreira)
-Nuevos vestigios de la liturgia viejo-hispánica en libros de rito romano: el fragmento de la Misa Roda 33, s. XII (Luis Prensa)
-El canto llano de las lamentaciones hispanas: exégesis melódica (Manuel del Sol)
-Melodías del canto hispánico en el repertorio litúrgico poético de la Edad Media y el Renacimiento (Carmen Julia Gutiérrez)
-Pervivencia de la tradición melódica aquitana en las fuentes ibéricas del canto llano (Santiago Ruiz Torres)
-A la búsqueda de las melodías del canto viejo-hispánico: los libros corales mozárabes de 1500 (Ismael Fernández de la Cuesta)
-Burriel, Palomares y el estudio del rito hispánico en el siglo XVIII (Susan Boynton)