Casals y el arte de la interpretación

La traducción al castellano de este interesantísimo libro sobre los conceptos interpretativos de Pablo Casals permitirá a las generaciones actuales y futuras conocer las interioridades del pensamiento de uno de los genios musicales del siglo XX.
Su lectura podrá ayudar a comprender el por qué y el cómo de la grandeza del Maestro, que a través de conceptos en apariencia sencillos, daba a sus interpretaciones una clarividencia y una sensación de "verdad musical" a la cual pocos artistas nos tienen acostumbrados.

CONTENIDO:

Presentación, por Lluís Claret
Introducción, por Paul Tortelier
Prólogo, por Anthony Hopkins
Prefacio

I. El primer principio
II. Encontrar el diseño
III. Dicción para instrumentistas
IV. Percibir las relaciones temporales
V. Ideas para instrumentistas de cuerda
VI. Casals y Bach
VII. Un ensayo de Casals: la Sinfonía Pastoral

Epílogo
Referencias principales
Índice de obras musicales
Índice de nombres
Ilustraciones

Los ejemplos musicales han sido realizados por Malcolm Lipkin