Canciones de Bruce Springsteen, vol. III

Tercera edición, 2019.
Este tercer volumen de Canciones de Bruce Springsteen recoge las letras en versión bilingüe de las 66 canciones publicadas en Tracks, cuatro discos que abarcan toda la trayectoria de The Boss:

"Esta recopilación contiene todo, desde las primeras notas que canté en un estucio de grabación de Columbia, mis trabajos iniciales y posteriores con la E Street Band, hasta mi música de los noventa. Es la ruta alternativa a algunos de los destinos a los que viajé en mis discos, una invitación al estudio en una de las muchas noches que pasamos haciendo música en busca de los discos que finalmente os presentamos. Me alegro de, al fin, poder compartir esta música; aquí están algunas de las que se escaparon." Bruce Springsteen, septiembre 1998.

CONTENIDO

Introducción
Introducción a Tracks por Bruce Springsteen

Tracks Disc 1
- Mary queen of Arkansas ; Mary, reina de Arkansas
- It's hard to be a saint in the city ; Es difícil ser un santo en la ciudad
- Growin' up ; Crecer
- Does this bus stop at 82nd street? ; ¿Se para este autobús en la calle 82?
- Bishop danced ; El obispo bailaba
- Santa Ana ; Santa Ana
- Seaside bar song ; Canción del Seaside bar
- Zero and blind Terry ; Zero y Terry la ciega
- Linda let me be the one ; Linda deja que sea yo
- Thundercrack ; Restallido de trueno
- Rendezvous ; Cita
- Give the girl a kiss ; Dale un beso a la chica
- Iceman ; Hombre de hielo
- Bring on the night ; Haz caer la noche
- So young and in love ; Tan joven y enamorado
- Hearts of stone ; Corazones de piedra
- Don't look back ; No mires atrás

Tracks Disc 2
- Restless nights ; Noches de desvelo
- A good man is hard to find (Pittsburgh) ; Un buen hombre es difícil de encontrar (Pittsburgh)
- Roulette ; Ruleta
- Dollhouse ; Casa de muñecas
- Where the bands are ; Donde están las bandas
- Loose ends ; Cabos sueltos
- Living on the edge of the world ; Viviendo en el filo del mundo
- Wages of sin ; Sueldos de pecado
- Take e'm as the come ; Tomarlas según vengan
- Be true ; Sé fiel
- Ricky wants a man of her own ; Ricky quiere un hombre para ella sola
- I wanna be with you ; Quiero estar contigo
- Mary Lou ; Mary Lou
- Stolen car ; Coche robado
- Born in the USA ; Nacido en EE.UU.
- Johnny bye-bye ; Johnny, adiós
- Shut out the light ; Apagar la luz

Tracks Disc 3
- Cynthia ; Cynthia
- My love will not let you down ; Mi amor no te defraudará
- This hard land ; Esta tierra enfurecida
- Frankie ; Frankie
- TV movie ; Telefilme
- Stand on it ; Písale fuerte
- Lion's den ; Guarida de león
- Car wash ; Túnel de lavado
- Rockaway the days ; Pasa los días meciéndote
- Brothers under the bridges ('83) ; Hermanos bajo los puentes (1983)
- Man at the top ; Hombre en la cima
- Pink Cadillac ; Cadillac rosa
- Two for the road ; Dos para la carretera
- Janey don't you lose heart ; Janey, no pierdas tu corazón
- When you need me ; Cuando me necesites
- The wish ; El deseo
- The honeymooners ; Los de luna de miel
- Lucky man ; Hombre con suerte

Tracks Disc 4
- Leavin' train ; Tren que se va
- Seven angels ; Siete ángeles
- Gave it a name ; Le puso un nombre
- Sad eyes ; Ojos tristes
- My lover man ; Mi amante
- Over the rise ; Más allá de la colina
- When the lights go out ; Cuando se apagan las luces
- Loose change ; Monedas
- Trouble in paradise ; Problemas en el paraíso
- Happy ; Feliz
- Part man, part monkey ; Parte hombre, parte mono
- Goin' Cali ; Haciéndose cali
- Back in your arms ; De vuelta en tus brazos
- Brothers under the bridge ; Hermanos bajo el puente