Antología sonora de romances judeoespañoles en el norte de Marruecos

la profesora Susana Weich Shahak y el investigador José Manuel Fraile Gil han aunado sus saberes e investigaciones para ofrecer en este volumen una colección de 132 textos romancísticos recogidos en gran parte de las antiguas juderías sefarditas enclavadas en el actual Reino de Marruecos que, además, cobran vida de nuevo al escucharlas en las grabaciones que recoge la tarjeta de audios que acompaña este libro.

CONTENIDO:

El por qué de esta antología
- La formación del corpus
Las juderías norteafricanas
La ocasionalidad de este corpus
- Cantos de entretenimiento
- Los cantares de boda
- Los romances-endecha o quinot
Notas sobre los cantores
Tabla de los romances
Los textos y anotaciones
La música del romancero sefrardí de Marruecos
- Fuentes de información musical
- Comparación con fuentes hispánicas
- Rasgos estilísticos musicales del Romancero sefardí de Marruecos (conclusiones del análisis)
- Comparación musical del Romancero sefardí de Marruecos con el de las comunidades judeoespañolas en el Mediterráneo oriental
El glosario y la jaquetía
Bibliografía y discografía
Índices
- Localidades
- Informantes
- Recopiladores
Contenido de la tarjeta-llave. Los audios