El baile de la suerte. Autobiografía

Édith Giovanna Gassion tropezó con su destino una tarde de 1935 cuando, con apenas veinte años, cantaba por las calles de Pigalle para sacar unas pocas y piadosas monedas de los viandantes. Allí la escuchó Louis Leplée, el hombre que le daría un nuevo apellido y la oportunidad de debutar sobre el escenario de un cabaré parisino. Por fin, tras una infancia y una primera juventud en las que no había faltado ni un solo ingrediente del melodrama, el movedizo baile de la suerte parecía premiar al "pequeño gorrión" con sus favores. Y fue sin duda generoso, porque Édith Piaf, la mujer que nació de aquel encuentro, viajaría hacia la gloria (francesa y universal) con una voz donde parecían vibrar todas las cuerdas de la vida.
La rueda de la fortuna, sin embargo, también le tenía reservados otros viajes. Unos meses después de la escena antes descrita. Leplée muere asesinado y la policía interroga a su protegida como improbable sospechosa. Después vendrán otros mentores, y también desgarrados amoríos y célebres amantes y dolorosas tragedias (aéreas o terrestres) y demasiado alcohol y bastante morfina... Pero dejemos que sea ella misma quien nos cuente la historia con muchas de sus verdades y todas sus mentiras...

"Au bal de la chance", la única obra autobiográfica de Édith Piaf, apareció en 1958 con un prefacio de Jean Cocteau. La presente edición cuenta además con un epílogo de Fred Mella, ex solista del grupo Compagnons de la chanson, y una esclarecedora introducción del musicólogo Marc Robine, que también se ha encargado de glosar el relato con unas notas de considerable valor estratégico.

CONTENIDO

Introducción, por Marc Robine
Prefacio, por Jean Cocteau
Capítulo I. Por qué no empezar estos recuerdos...
Capítulo II. Instalada en mi vida recién estrenada...
Capítulo III. Leplée, que estaba feliz de llevarme a Cannes y de mostrarme los esplendores de la Costa Azul que yo aún no conocía, hacía maravillosos proyectos para mí. Pero el drama ya planeaba sobre nosotros.
Capítulo IV. Conocí a Raymond Asso en la editorial Milarski, cuando cantaba en el cabaret de Leplée.
Capítulo V. Hace algunos años.
Capítulo VI. Cantar canciones es el oficio más hermoso del mundo.
Capítulo VII. Durante varios años, solo canté canciones escritas para mí por Raymond Asso.
Capítulo VIII. La primera vez que oí cantar a Yves Montand fue en el Moulin Rouge.
Capítulo IX. Ha llegado el momento de pasar a hablar de mis amigos, Le Compagnons de la Chanson.
Capítulo X. Como ya he dicho, he hecho muchos viajes a Estados Unidos y he pasado largas temporadas allí.
Capítulo XI. Conocí a Charles Chaplin en Hollywood.
Capítulo XII. Conocí a Jacques Pills en 1939, o tal vez en 1938.
Capítulo XIII. La primera vez que hice teatro, no me aburrí: representé un Cocteau.
Capítulo XIV. La P'tite Lili, obra con la que hice mi "segundo debut" en el teatro...
Capítulo XV. Una larga gira por Estados Unidos y América del Sur me tuvo alejada de París durante once meses.
Capítulo XVI. Ya he explicado cómo escojo mis canciones y por qué doy una importancia capital al texto.
Capítulo XVII. Me aseguran que este pequeño libro, en el que he reunido algunos recuerdos, contados a vuela pluma, sin orden y tal como me venían a la cabeza, no estaría completo si no añadiese unas líneas sobre mi vida cotidiana.
Epílogo, por Fred Mella
Agradecimientos