Double Concerto in D minor. Reconstruction based on BWV 1060, Breitkopf Urtext, oboe, violin and piano

Edición de / Edited by: Hofmann, Klaus / Petrenz, Siegfried

Eine Edition aus dem Geiste bester barocker Transkriptionspraxis, die in diesem Fall mit wissenschaftlicher Akribie bei der Rekonstruktion einhergeht. Zur Wahl der Tonart sei angemerkt, daß Herausgeber Klaus Hofmann nach reiflicher Überlegung die c-moll-Entscheidungen der Vätergeneration ablehnt und wieder wie ?Großvater" Max Schneider 1921 eine d moll-Fassung bevorzugt. Aus der Arbeit von Siegfried Petrenz ging ein inspirierter, transparenter ?Clavierauszug" (EB 8662) hervor, der sich so eng wie möglich an barocken Gepflogenheiten orientiert. Die Musikpraxis wird den mutigen Verstoß gegen die Klavierauszug-Konventionen zweifellos begrüßen - schließlich wird ihr dadurch ermöglicht, das Konzert als neu gewonnene ?Triosonate d-moll BWV 1060" darzubieten.

Here is a publication that springs from the spirit of Baroque transcription practice at its best. In this case, it also goes hand in hand with a reconstruction made with scholarly precision. As to the choice of the key, editorKlaus Hofmann decided against C minor, which the previous generation had preferred, and turned instead to D minor that Max Schneider had chosen back in 1921. The fruit of Siegfried Petrenzs labor is an inspired, transparent'Clavier' reduction (EB 8662) that is amazingly faithful to Baroque practice. Musicians will undoubtedly welcome this arrangement, which boldly transgresses the conventions of Piano scores and presents a 'new' work, the'TrioSonata' in D minor BWV 1060.